Achterflap: ' Stel, je zit met je partner een drankje te drinken aan een bar in een gezellige gelegenheid. Aan diezelfde bar zit een zwaar opgemaakte jonge vrouw luidruchtig te discussiëren. Het gesprek met je partner wordt overstemd door haar agressieve wijze van praten. Je vraagt je af of het niet wat rustiger kan. Haar aandachttrekkend gedrag begint je te irriteren en je besluit met partner en glas ergens anders te gaan zitten. Dit ontgaat de vrouw in kwestie niet en je ziet tot je verbijstering dat ze je achterna komt. 'Zo,' vraagt ze op voor iedereen hoorbare toon, 'meneer vindt me te min?' Brutaalweg strijkt ze aan je tafeltje neer en begint de knopen van haar bloes los te maken, terwijl je toch heel zeker weet dat je niet in een striptent beland bent. Dan heb je te maken met een straalbezopen snol, of .... misschien is ze manisch depressief. Cirkels gaat over manische depressie, een psychische aandoening , die niet alleen voor de patiënt tragische gevolgen kan hebben, maar ook op de omgeving een enorme impact heeft. De hoofdpersoon van Cirkels moet met lede ogen aanzien hoe haar zus steeds weer in de greep van manische depressiviteit komt. De ziekte van haar zus beheerst het leven van de hoofdpersoon en haar familie.' Zie ook: http://www.ad.nl/ad/nl/1012/Nederland/article/detail/2303642/2006/08/30/rsquo-Je-mist-alleen-een-chemisch-stofje-rsquo.dhtml: 'Voor mij een reden om de aantekeningen die ik ooit maakte, te gebruiken voor een nieuw boek. Zoals bij de meeste van mijn boeken een mix van fictie en werkelijkheid. In het boek lijd ik bijvoorbeeld zelf aan manische depressie, maar in werkelijkheid is dat niet het geval. Ik wil mijn familie een beetje in de luwte houden. Maar de details, alle ervaringen met deze ziekte en de gevolgen daarvan, zijn wel degelijk echt. Voor lotgenoten, mensen in de omgeving van manisch depressieve patiënten, zal het herkenbaar zijn. Daarom gaf ik dit boek ook de titel Cirkels mee. Naar een lied van Herman van Veen, zo van er bestaat geen medicijn tegen oud of eenzaam zijn. Maar ook vanwege de rimpels in een vijver. Manische depressie is net als een steen, iedereen krijgt ermee te maken. (...)'

1. Laatste woorden. 2. Pak je bontmantels maar in. 3. Chinese wasserij. 4. Krab Nebula. 5. Uit een land van gras zonder spiegels. 6. Bewijs door de nacht. 7. Die verschrikkelijke zaak. 8. Kleur betalen.

Eerste in de gevangenis geschreven roman van Genet, waarin het leven wordt beschreven van een jongen die opgroeit in de provincie, naar Parijs gaat, zijn naam verandert in 'Divine', een vrouwelijke identiteit aanneemt en met tippelen zijn brood wil verdienen.

Analytische annotatie: Aforismen.

Keuze uit het werk van de Russische dichter (1974-2001) met vertaling.

Lang erotisch gedicht waarmee de Britse toneeldichter (1564-1616) debuteerde met vertaling.

Poems

Herinneringen van de Duitse psycholoog en schrijver (1909- ) aan zijn jeugd in Freienwalde.

Robijnenboekjes nr. 9

Het leven van een jonge schrijver-worstelenthousiast tegen de achtergrond van het Amerika in de periode na de moord op Kennedy tot aan het einde van de oorlog in Vietnam. De wereld volgens Garp is een zeldzaam komische, originele maar ook schokkende roman die John Irving in een klap beroemd maakte. Sinds de verschijning in 1978 hebben miljoenen lezers genoten van de excentrieke, non-conformistische Jenny, haar zoon T.S. (Technical Sergeant) Garp en de fanatici, onschuldige kinderen, transseksuelen, hoeren, worstelaars en vele figuren die de wereld van Garp bevolken. Als geen ander weet John Irving thema’s als de uitwassen van de seksuele revolutie en de onvermijdelijke oorlog tussen de seksen te vermengen met een stoet aan kleurrijke personages. De wereld volgens Garp is een onovertroffen tragi-comedie die lezers diep raakt, en bovendien een klassieker.

Een top-detective uit Shanghai droomt ervan zijn jaren geleden mysterieus verdwenen ouders terug te vinden. We schrijven 1930. Christopher Banks is Engelands meest gevierde detective: de zaken die hij behandelt, zijn in Londen het gesprek van de dag. Maar onopgeloste misdaad blijft Banks achtervolgen: de geheimzinnige verdwijning van zijn ouders in het oude Sjanghai van zijn jeugd...

Metrische vertaling van het Oudgriekse epos. Vanaf ca. 14 jaar.

Na de zelfmoord van zijn oom denkt een jonge hotelrecensent terug aan de vele werkbezoeken die ze samen aflegden aan hotels in Nederland.

Selectie korte verhalen over liefde en lust, door de auteur van de roman "Vloed."

Een bangelijke schrijver wordt ook nog getroffen door writers' block.

De vrouw van een parlementslid organiseert een week voor Kerstmis 2007 een diner om indruk te maken op de partijleider.

Een moslimmeisje in Algiers slijt haar dagen opgesloten in haar kamer, in afwachting van haar uithuwelijking.