Vertaald vanuit het NL

The Waterman

De in het Engels vertaalde editie. Linnen gebonden (netjes) met beschadigde omslag

Over Maarten Rossaart en zijn bemoeienis met de bokkenrijders, een religieuze stroming met anarchistische ideeën in Noord Brabant

Arthur van Schendel;

€ 7,50

Le feu follet

Franstalige vertaling van Het Dwaalicht van Willem Elsschot:

Longtemps après sa malencontrueuse entreprise de vente d'édam, Frans Laarmans, le héros de "Fromage", mène une vie routinière à Anvers à la fin des années 30. Un soir, il est abordé par trois marins afghans à la recherche d'une certaine Marie Van Dam. Il décide de les aider et les accompagne dans une longue errance nocturne.

Willem Elsschot ;

€ 7,50

Fromage

In het Frans vertaalde uitgave van Kaas door W. Elsschot. Paperback, als nieuw

Une satire du monde des affaires à travers l'histoire de Frans Laarsmans, un modeste employé à Anvers qui, devenu représentant pour une entreprise de fromage, se retrouve avec 10.000 fromages en dépôt dans sa cave.

Willem Elsschot; Xavier Hanotte (trad.) ;

€ 7,50

Villa des roses

In het Frans vertaalde uitgave van het debuut van Willem Elsschot. Paperback, als nieuw.

Le couple Brulot tient une paisible pension de famille à Paris. Viennent chez eux toute sorte de gens, apportant avec eux leurs souvenirs. Un jour, Louise, une jeune mère veuve, arrive à la pension et avec elle, une série de malheurs.

Willem Elsschot; Marnix Vincent (trad.);

€ 10,00

Women Writers from the...

Women Writers from the Netherlands and Flanders

Paperback, in redelijk tot goede staat

Vermij, Lucie Th ;

€ 5,00

The Other Side of the...

The Other Side of the Story

Engelse vertalig van ' De andere kant van het verhaal'. Geschiedenis van Afrika.

Djehuti-Ankh-Kehru;

€ 20,00

Die Frau aus New York

Duitstalige paperback, als nieuw

Gerda Meijerink;

€ 6,00

Bujtina me potkua...

Bujtina me potkua [vert. van De herberg met het hoefijzer]

Paperback, in goede staat.

Dolard, A. den [den Doolaard] ; Sherafedin Mustafa;

€ 25,00

Amsterdam, A Brief...

Amsterdam, A Brief Life of the City

Paperback, lichte vouw in voorkant kaft, in goede staat. Engelstalig. Text in English.

A magnet for trade and travellers from all over the world, stylish, cosmopolitan Amsterdam is a city of dreams and nightmares, of grand civic architecture and legendary beauty, but also of civil wars, bloody religious purges, and the tragedy of Anne Frank.

Geert Mak;

€ 7,00

The Garden where the...

The Garden where the Brass Band Played

De Engelse editie van ' De koperen tuin'. Gebonden met stofomslag. In zeer goede staat.

Simon Vestdijk (translated by A. Brotherton);

€ 7,50

Solo en mis poemas...

Solo en mis poemas puedo vivir.

Spaanstalige uitgave van de gedichten van Slauerhoff. Paperback, enkele vlekjes op de snee, in goede staat.

Slauerhoff, Jan Jacob ;

€ 10,00

Phantomschmerz

Gebonden met roodlinnen rug, in zeer goede staat. Vertaling van Fantoompijn.

Grunberg, Arnon;

€ 14,85

Damokleen Pimea Huone...

Damokleen Pimea Huone [FINSE vertaling van De Donkere Kamer van Damocles]

TAAL: FINS. Mooi exemplaar. Hardcover, ex-librissticker op schutblad, in goede staat. Net ex. Vertaald naar het Fins vanuit het Nederlands. Finse vertaling van De Donkere Kamer van Damocles. Vertaling door Aune Tunkelo. Collectible.

Hermans, Willem Frederik.;

€ 45,00

Zuruck nach Oegstgeest.

pocket, in zeer goede staat

Wolkers, Jan;

€ 6,85

Paranoja

Paperback met flappen, in zeergoede staat. Net ex. Vertaald vanuit het Nederlands naar het Sloveens.

Hermans, Willem Frederik;

€ 39,95

Unter Professoren.

Hardcover met stofomslag, wat vlekjes op bovensnede, ex-librissticker schutblad, verder in goede staat. Vanuit het Nederlands naar het Duits vertaald door Helga van Beuningen en Barbara Heller.

Hermans, Willem Frederik.;

€ 9,95