Prive Domein

Notities over journalistiek naar aanleiding van met name Franse literatuur.

Oorspronkelijke titel: A writer's diary, London 1953.

Autobiografische schetsen van de Nederlandse letterkundige (1912- ).

Autobiografie van de Engelse schrijver (geb. 1895), waarin hij vooral veel aandacht schenkt aan de jaren van de Eerste Wereldoorlog, die hij aan het Franse front doorbracht. Dat hebben we gehad behoort tot de absolute hoogtepunten uit de literatuur over de Eerste Wereldoorlog. Dichter Robert Graves beschrijft zijn persoonlijke ervaringen aan het front, die tekenend zijn voor de Britse soldaten in de Franse en Vlaamse loopgraven. Behalve een verslag van het oneindig bloedvergieten, de wanhoop en de heuse gekte in het slijk van de loopgraven, is het boek een weergaloos tijdsdocument van de jaren na de oorlog, van 1918 tot 1929. Graves, die Engeland in 1927 de rug toekeerde, geeft een uiterst venijnige kritiek op talloze politieke en literaire figuren uit zijn omgeving. Hij neemt niet alleen afscheid van de valse heroïek die de officiële oorlogspropaganda typeert, maar ook van Engeland en alles waar dat voor staat. Dat hebben we gehad, waarin Graves zijn verbeelding van de loopgravenoorlog geeft, groeide uit tot een onomstreden klassieker

Literaire portretten van 19e en 20e eeuwse Russische schrijvers. Maxim Gorki (1868-1936) heeft een volumineus oevre nagelaten aan romans, verhalen, autobiografische geschriften, toneelstukken en pamfletten. Omndat hij zowel voor als na de Russische revolutie vaak overhoop lag met de communistische partij en omdat zijn dood tijdens het hoogtepunt van de Stalin-terreur niet is opgehelderd, zijn zowel oudere als nieuwe dissidenten zich op zijn strijdbaarheid blijven beroepen. Geruime tijd van zijn leven, zowel voor als na 1917, heeft hij buiten Rusland doorgebracht. In de laatste jaren van zijn leven publiceerde hij voornamelijk autobiografisch werk, zoals de in dit boek bijeengebrachte, op persoonlijke herinneringen gebaseerde literaire potretten van Tsjechov, Tolstoi, Tolstaja, Andrejev, korolenko, Blok, Jesenin, et cetera. De uitspraak: 'Ik ben op aarde gekomen om het er niet mee eens te zijn' typeert treffend een van de meest fundamentele trekken in Gorki's karakter. Met dit devies wordt tevens een belangrijk facet van zijn portretkunst geïllustreerd: zijn vermogen om de legende van de werkelijkheid te onderscheiden en zijn portretgestalten in hun grootsheid te herscheppen naar de conceptie die hij ontwikkelt.

Jeugdherinneringen van de Amerikaanse schrijfster (geb. 1912).

De wereld betekent niets als men de wereld niet in zichzelf verkent en leert kennen, schreef Julien Green. De met Sartre waarschijnlijk nog laatste in leven zijnde klassieke Franse schrijver van deze eeuw heeft in zijn tot enige duizenden pagina's uitgegroeide Journaal dit motto waargemaakt. Er bestaan weinig dagboeken in de moderne literatuur die kunnen tippen aan de psychologische diepte en scherpe waarneming van Green. De talloze mensen die hij ontmoet, de reizen die hij maakt, de boeken die hij schrijft, de polemieken die hij voert, de muziek die hij beluistert, de momenten van geluk en van ellende die hij doormaakt, men vindt ze in de heldere, zorgvuldige stijl die ook zijn romans kenmerkt, terug in dit kaleidoscopische dagboek.

Keuze uit de brieven van de Nederlandse schrijfster (1740-1805), waaruit haar zelfontleding en vrijheid van maatschappelijke opvattingen blijkt.

Tweede deel van de autobiografie van de Zweedse auteur (1849-1912) over zijn studietijd.

Autobiografie van de jeugd van de Zweedse schrijver (1849-1912).

Autobiografie van de Britse schrijver (geb. 1932) over zijn jeugd op Trinidad en het begin van zijn schrijversloopbaan in Londen.

Herinneringen van de Russische letterkundige (1892-1968) aan zijn reizen door Rusland alsmede beschouwingen over het schrijven.

Autobiografie van de Duitse wijsgeer.

Brieven uit de periode 1924-1936 van de Nederlandse dichter (1898-1936) aan een vriend.

Dagboeknotities uit de periode 1930-1972

Literair dagboek en aforismen uit de periode 1976-1980.

Eigen keuze uit het dagboek van de Nederlandse schrijver (1951- ) in de periode 1966-2003.

Intieme notities over de erotische activiteiten van de Franse letterkundige (1872-1956) met zijn vriendin Marie Dormoy.

Bevat de autobiografische roman: "Le petit ami" (1903) over het wonderlijke Parijse milieu waarin de schrijver (1872-1956) opgroeide en dagboeknotities: "Le petit journal inachevé" (1964), over zijn verhouding met madame Cayssac

Bloemlezing uit de jaren 1929-1940 en een interview met de schrijver uit 1936.

Dagboek van de Duitse toneelschrijver (1813-1863).

Keuze uit het dagboek van de Franse letterkundige (1872-1956).

Autobiografische schetsen van de Nederlandse letterkundige (1912- ).

Onrustige jeugd is het 2e deel van de zesdelige herinneringen van Paustovskij. Met dit van de tsarentijd tot het tijdperk van Kosvgin lopende memoriaal heeft de in 1968 overleden Paustovskij zich geschaard onder de imposantste autobiografen van onze tijd. In Onrustige jeugd beschrijft Paustovskij de gebeurtenissen aan de vooravond van de 1e Wereldoorlog en deze oorlog zelf, die mede door de Russische nederlagen tot een prelude wordt van de Russische revolutie. De jonge Kostik, wegens broederdienst vrij van militaire dienst, studeert aanvankelijk nog aan de universiteit. Maar de mobilisatie en de oorlogssfeer veroorzaken bij hem een diepe persoonlijke crisis. Hij staakt zijn studie in Kiev, vertrekt naar: Moskou en werkt als arbeider, tramconducteur en visser, op de vlucht voor zichzelf. Hij meldt zich als ziekenverzorger bij het leger en maakt kennis met de verschrikkingen van het front. In deze grote paniek beleeft hij niettemin een van zijn meest intense liefdesavonturen.

Jeugdherinneringen van de Amerikaanse schrijfster (geb. 1912).

Autobiografische fragmenten van de Nederlandse schrijver-schilder (1938- ).

Reisbrieven van de Nederlandse vertaler uit de jaren 1967-1984.