Fictie

Samenvattingen en analyses van 46 bekende romans, novellen en toneelstukken uit de Russische literatuur van de 19e en 20e eeuw.

Een schipbreukeling die rond de eeuwwisseling aan boord wordt genomen door een ruwe kapitein, bijgenaamd "De Zeewolf", leert zowel diens karakter als het harde zeemansleven kennen

Een liefdesrelatie wordt sterk getekend door de politieke ontwikkelingen in Oost-Europa en de Sovjet-Unie in de periode 1922-1956.

De echtgenoot van een getuige van de massamoord op de middelbare school van Columbine probeert zijn frustraties te verwerken door in zijn familiegeschiedenis te duiken, hetgeen meer vragen dan antwoorden oplevert.

Het leven van een "moffenhoer", een vrouw die zowel tijdens als na de Tweede Wereldoorlog volkomen gewetenloos seksuele bevrediging najaagt.

Stripbiografie van de Canadese zanger/songwriter (1934-2016).

Distichons, tweeregel-dichten, met satire en mijmeringen van homoseksuele auteur.

Gedichten van de Britse dichter (1957) met vertaling.

Keuze uit het werk van de Britse dichter (1944- ) met vertaling (en per gedicht onderaan de pag. de oorspronkelijke tekst).

Een nieuwe Nederlandse vertaling, verschenen ter gelegenheid van de 150e geboortedag van de dichter Arthur Rimbaud op 20 oktober 2004.

Herinneringen aan de Nederlandse schrijver en classicus Barend Rijdes (1910-1975).

Keuze uit het werk van de Joegoslavisch-Amerikaanse dichter (1938- ).

Gedichten, waarvan enkele geschreven zijn in samenwerking met C.B. Vaandrager

Gedichten over binnen- en buitenlandse voetballers.

Gedichten over het leven met multiple sclerose.

Analytische annotatie: Gedichten