Vertaalde Literatuur

Levensloop van een heerszuchtige egoïstische vrouw die door haar koele ongenaakbaarheid geen contact met haar echtgenoot kan krijgen en voortdurend in conflict komt met de bedienden op hun farm in Zuid-Rhodesië, het huidige Zimbabwe.

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Een Russisch meisje trekt na de revolutie langs grote omwegen uit Petersburg naar Parijs.

Na de dood van haar grootvader gaat een vrouw uit een dorpje op de Balkan op zoek naar de ware toedracht van zijn dood; daarbij spelen familiemythen een grote rol.

Ervaringen van een 16-jarige Oostenrijkse jongen, die in het begin van de 20ste eeuw geheel alleen in de Verenigde Staten belandt.

De landmeter K. komt op zekere avond aan in een dorpje en zoekt toegang tot het alles overheersende slot.

De gierigheid van haar vader en de trouwbreuk van haar verloofde storten een jonge vrouw in het ongeluk.

t.g.v jaarwisseling 1990-1991, 

Spannende roman. Na de moord op een operazanger analyseren de tweelingkinderen van de vermeende dader diens motief en hun onderling door een incestueuze affaire belaste relatie.

Roman over het bewogen leven van een Russische arts, tegen de achtergrond van de tumultueuze politieke ontwikkelingen in Rusland tussen 1905 en 1929.

In het begin van de 17e eeuw spelend verhaal over een jonge vrouw die in het kleinburgerlijke lutherse milieu van een noordduits stadje op wantrouwen, onbegrip en haat stuit, en wraak neemt door de stad in brand te steken.

Dit is het intrigerende verhaal geschreven door de Italiaanse auteur Umberto Eco, die bekend staat om zijn diepgaande en complexe verhalen. Het boek, dat voor het eerst werd gepubliceerd in 1988, verkent thema's van kennis, macht, en de menselijke zoektocht naar betekenis in een wereld vol symboliek en mysterie. Het verhaal volgt drie vrienden, Casaubon, Belbo en Diotallevi, die werken bij een uitgeverij in Milaan. Ze raken gefascineerd door de esoterische en mystieke tradities en besluiten een spel te creëren dat hen in staat stelt om een fictieve samenzwering te construeren rondom een geheim genootschap. Dit spel, dat ze de 'Slinger van Foucault' noemen, begint als een intellectuele oefening, maar al snel beginnen de grenzen tussen fictie en werkelijkheid te vervagen. Eco verweeft in zijn verhaal een rijke tapestry van historische en culturele referenties, variërend van de middeleeuwse alchemie tot moderne filosofie. De roman is doordrenkt met intertekstualiteit en nodigt de lezer uit om na te denken over de aard van waarheid en de rol van verhalen in ons begrip van de wereld. De titel verwijst naar de Franse filosoof Michel Foucault, die bekend staat om zijn ideeën over macht en kennis. De 'slinger' symboliseert de schommelingen tussen verschillende waarheden en de manier waarop mensen betekenis construeren in hun leven. "De slinger van Foucault" is niet alleen een spannend verhaal, maar ook een diepgaande reflectie op de menselijke conditie, de zoektocht naar waarheid en de gevaren van dogmatisme. Eco's meesterlijke vertelstijl en zijn vermogen om complexe ideeën toegankelijk te maken, maken dit boek tot een must-read voor liefhebbers van literatuur en filosofie. Deze omschrijving is met behulp van AI gegenereerd

De ondergang van een jonge vrouw die getrouwd is met een oudere man, maar zich door een charmante majoor laat verleiden.

Analytische annotatie: Herinneringen van de echtgenote van de Duitse schrijver Thomas Mann, waarin zij veel wetenswaardigheden vertelt over diens werk

Vijf vrouwen, jeugdvriendinnen van de auteur, doen verslag van een belangrijke episode in hun leven

Bloemlezing van verhalen en gedichten van de Zwitserse auteur (1877-1962) over de liefde. Verhalen, gedichten en citaten bijeengebracht, waarin de liefde in al haar verschijningsvormen centraal staat. Van de 1e, schuchtere verliefdheid tot de allesomvattende liefde voor alles wat op aarde leeft, waarbij het niet uitmaakt wie of wat je bent of waar je woont. Liefde is een thema dat in het werk van Hermann Hesse een eminente plaats inneemt. Immers, zo stelt de met de Nobelprijs voor de Literatuur gelauwerde schrijver, het leven krijgt pas zin enkel door de liefde. Langzaam maakt de aanvankelijke begeerte plaats voor wijsheid. En hoe groter onze liefde en overgave is, des te dieper wordt voor ons de zin van het leven. In dit opzicht is dit boek in een tijd van individualisering hoogst actueel. Het is een ontwikkeling die iedereen, naarmate hij of zij ouder wordt, ondergaat. Die kunnen wij hier samen met Hesse op de voet volgen.

Een jonge musicus vertelt over de successen en teleurstellingen in zijn leven.

Verslag van een afgebroken reis naar het paradijslijke morgenland,waarin de verlossing van de mens gevonden wordt in de mystieke, extatische beleving van de werkelijkheid.