Nieuwe producten

Vrije berijmde vertaling van de oudgriekse komedie over de filosoof Sokrates.

Writing at a time of political and social crisis in Athens, Aristophanes (c. 447-c. 385 BC) was an eloquent, yet bawdy, challenger to the demagogue and the sophist. In Lysistrata and The Acharnians, two pleas for an end to the long war between Athens and Sparta, a band of women and a lone peasant respectively defeat the political establishment. The darker comedy of The Clouds satirizes Athenian philosophers, Socrates in particular, and reflects the uncertainties of a generation in which all traditional religious and ethical beliefs were being challenged. For this edition Alan Sommerstein has completely revised his translation of the three plays, bringing out the full nuances of Aristophanes' ribald humour and intricate word play, with a new introduction explaining the historical and cultural background to the plays. Book jacket.

Autobiografie van de Franse schrijver (1783-1842) over de periode 1820-1830.

Oorspr. titel: Conte bleu / Le premier soir / Maléfice. Gallimard, 1993 Met een voorwoord van Josyane Savigneau op de drie verhalen, dat 18 pagina's bevat.

Drie komedies door de klassieke Griekse toneelschrijver (5e eeuw v. Chr.).

Twee redevoeringen van de Noordafrikaanse schrijver (125-185), voorbeelden van origineel en publiektrekkend taalgebruik

Parodistische en satirische schetsen van de Oudgriekse schrijver (ca. 150 na Chr.).

Essays over de functie van geld in de romans van de Russische schrijver (1821-1881), zijn veronderstelde antisemitisme en zijn romantechniek.

Tien bewerkingen van volksvertellingen uit Oost en West.

Een Israëlische geheim agent treedt vervroegd uit en probeert moeizaam de waarheid van zijn leven en relaties te ontdekken.

Filosofische fabel, waarin het optimisme van Leibniz wordt gehekeld in de levensgeschiedenis van een argeloze jongeman die met de ene rampspoed na de andere geconfronteerd wordt.

Metrische vertaling van het Oudgriekse epos.

Vertaling in zevenvoetige jamben van het gedicht over mythologische gedaanteverwisselingen van de Latijnse dichter (43 v. Chr.-17 na Chr.).

De in elkaar hakende verhalen in 'Onder vrienden' spelen zich af in de fictieve kibboets Jikhat. Ze schetsen wonderbaarlijk subtiele portretten van een aantal inwoners van de kibboets, die intieme dromen hebben en persoonlijke pijn ervaren in de schaduw van een van de grootste collectieve dromen uit de geschiedenis van de twintigste eeuw. Een bejaarde vader wiens jonge dochter gaat samenwonen met een kibboetslid van zijn leeftijd; een vrouw die een aangrijpende brief schrijft aan de vrouw voor wie haar man haar verlaten heeft; een 'buitenkind' dat vertrekt om zijn vader te bezoeken in een ziekenhuis voor dementerenden; en een oudere tuinman die alle rampen van de wereld op zijn schouders torst. Tezamen vormen de verhalen in deze bundel een onvergetelijk portret van een idee en een tijdperk. Amos Oz (Jeruzalem, 1939) wordt wereldwijd gezien als een van de grootste hedendaagse schrijvers en geldt als kandidaat voor de Nobelprijs.

Sprookje over Maja en Matti, twee dorpskinderen die op onderzoek gaan naar de verdwijning van alle dieren uit het dorp. Vanaf ca. 14 jaar.

Metrische vertaling van het Oudgriekse epos.

Twee filosofische dialogen met Sokrates over vroomheid en plichtsbetrachting.

Het vegeterende leven van een jonge vrouw verandert volkomen door de alles overheersende passie voor haar minnaar.

Drie teksten van de Griekse schrijver Lucianus, waaronder 'Erotes', over homoseksuele 'eros' en 'Toxaris' over mannelijke kameraadschappen.

Vertaling van het 21e boek van "Ab urbe condita" van de Romeinse geschiedschrijver (59 v. Chr. - 17 n. Chr.)