In Oefenen in ontsnappen bundelt Dirk Ayelt Kooiman vier verhalen met ontsnappen en vlucht als thema. Verschillende tijden vormen de achtergrond; eem collectieve vlucht voor de Zwarte Dood en een ontsnapping uit een concentratiekamp, eeuwen daarna. Met een precieze en beeldende stij roept Kooiman in zijn verhalen een ongewone spanning op, vaak met een verrassende ontknoping Dirk Ayelt Kooimam kreeg grote bekendheid met de documentaire roman Montyn (vertaald in Duitsland, Engeland en Amerika) en zijn romans Een romance en De grote stilte (bekroond met de Van der Hoogtprijs). Hij is oprichter van het literaire tijdschrift De Revisor en schreef filmscenario's, onder meer voor Orlow Seunkes De smaak van water.

Een dichter die bekend werd door een jeugdgedicht, denkt terug aan het meisje dat de inspiratiebron was.

Met uitgebreid register over de de besproken schrijvers

met o.a. essays over oorlog en verzet, alsmede de tekst van de Abel Herzberg-lezing 1995

Officiele spelling Nederlandse Taalunie

Volledige werken, deel 2

Volledige werken deel 35

Volledige werken deel 50

"De lange mars" is als een weids fresco waarin kleine familiegeschiedenissen samenvloeien tot een grootse historie over het Spanje van na de burgeroorlog. In een trefzekere, beeldende stijl geeft Chirbes vorm aan zijn personages: zo zijn daar een Galicische boer wiens dorp moet wijken voor een stuwmeer, een schoenpoetser uit Salamanca die beide benen verliest, een straatarme dagloner uit Extremadura en een in ongenade gevallen Republikeinse arts. De oorlog heeft hen tot verliezers gemaakt, en ze leven in de hoop dat hun kinderen een beter lot beschoren zal zijn.
Madrid is de stad waar die kinderen elkaar in de jaren zestig ontmoeten en alle draden tezamen komen. Er wordt gelezen, gediscussieerd, naar muziek geluisterd en geprotesteerd. De jongeren willen afstand nemen van hun ouders, de verliezers, maar kunnen slechts met moeite ontsnappen aan de ballast van hun verleden.
Schrijver Antonio Muñoz Molina betoonde zich in dagblad "El País" zeer enthousiast over "De lange mars:" 'Deze roman neemt bezit van me, slokt me op, ik zink erin weg, in deze maalstroom van tijd, en ik wil meer weten en lees nog een hoofdstuk, en dan merk ik dat het vier uur 's ochtends is en dat ik aan het slot ben, dat in De lange mars net zo indrukwekkend is als het begin.'

Een Hongaarse rechter wordt begin jaren dertig geconfronteerd met de gemiste kansen in zijn leven.

Vier jongens en een meisje vormen een exclusief groepje studenten klassiek Grieks aan een Amerikaans college waar hun experimenten met oude Griekse riten leiden tot twee moorden.

Speelt in Misent, een Spaans stadje aan de Middellandse Zee waar de vissers en de boeren het al lang hebben verloren van de aannemers en de hotelbazen. Bij dood van Bertomeu - van revolutionair tot ecoboer - zet een veelstemmig koor in: Zijn broer maakte fortuin als projectontwikkelaar zonder scrupules. Zowel de idealisten als de opportunisten vallen hard door de mand in een wereld die wordt beheerst door hoogmoed, ­corruptie en bedrog. Met vlijmscherpe precisie ontleedt Chirbes zijn personages en legt de vinger op de pijnlijkste contradicties van het moderne leven. Volgens velen is Crematorium een van de beste Spaanse romans van de afgelopen tien jaar. Rafael Chirbes (1949) oogst in heel Europa lof voor zijn romans, waarin hij als geen ander de recente geschiedenis van Spanje weet te ontrafelen.

Een Canadese journalist is in 1994 getuige van de genocide in Rwanda.

Liefde en onrust aan de vooravond van de Spaanse burgeroorlog

with a commentary by R.G. Austin 

with a commentary by C.J. Fordyce, intr. by P.G. Walsh, ed. by J.D.Christie

erklart von Th. Ladewig, C. Schaper und P. Deuticke

Loeb Classical Library nr. 35