IRIS LE RÜTTE (1960) is beeldend kunstenaar en dichter. Zij maakt grote sculpturen voor de openbare ruimte in binnen- en buitenland, en ontwierp diverse culturele prijzen, zoals de VSB Poëzieprijs en de Heldringprijs. Haar tekeningen verschenen in tijdschriften, kranten en boeken, waaronder NRC Handelsblad en "De mooiste gedichten", een bundel met poëzie van Leo Vroman.

Correspondentie tussen de Nederlandse wetenschappers en dichters Leo Vroman (1915-2014) en Jan Lauwereyns (1969- ). Zou de jonge Vroman de oude echt niet hebben herkend? De vraag komt van Jan Lauwereyns, net als Leo Vroman dichter, wetenschapper en expat, maar een halve eeuw jonger. In Zwelgen wij denkend rond wisselen deze twee schrijvende onderzoekers nieuwe verzen, grote gedachten en kleine anekdotes uit, op de brug tussen poëzie en wetenschap. Alles heeft hun aandacht: de verstrengeling van kwanta, de verliefdheid op het Nederlands, of Tineke wel in het gras gezeten kan zijn. Een knisperende correspondentie tussen twee geestverwanten.

Bloemlezing uit de Franse poëzie uit de periode 880-1953 met vertalingen en toelichtingen. Van troubadours tot avant-gardisten, van minnezang tot hermetische poëzie: de Franse dichtkunst kent een rijke geschiedenis. Vertaler Paul Claes verzamelde voor De tuin van de Franse poëzie honderd hoogtepunten uit meer dan tien eeuwen Franse dichtkunst. Hij leidt iedere dichter kort in en voorziet elk gedicht van helder commentaar. De tuin van de Franse poëzie neemt de lezers mee op een reis door de Franse letteren. Al in de negende eeuw weerklinkt kerkgezang in de volkstaal. Daarna komen de troubadours met hun hoofse minneliederen. In de renaissance floreert het sierlijke sonnet. De zeventiende-eeuwse salons sprankelen van precieuze lyriek. De bandeloze romantiek bevrijdt zich van de strakke regels van het classicisme. Moderne dichters scheppen ten slotte een poëzie die de poëzie zelf problematiseert. Door de chronologische opbouw van De tuin van de Franse poëzie is die ontwikkeling op de voet te volgen. De editie is tweetalig. Een werk dat onmisbaar is voor iedereen die geïnteresseerd is in Franse geschiedenis, cultuur en literatuur.

Na jaren vol studie, bezoek aan ontelbare bibliotheken, diepe contemplatie, sisyfusarbeid en schrijfwerk heeft Herman Brusselmans zijn monumentale John Muts-biografie voltooid. De tienduizenden lezers die nog nooit van John Muts hebben gehoord, leren niet alleen op een intrigerende wijze de ouders, grootouders en andere familieleden van Muts kennen, doch ook John Muts zelf, alsmede z'n eerste grote liefde, z'n schoonzusje Brigitte, en z'n tweede grote liefde, de microbiologe Lena. De vragen die bijna van iedere pagina in deze meesterproef spatten, zijn: wie was John Muts eigenlijk? Hoe kwam het dat hij gaandeweg een van de meest depressieve, van levenswalg gevulde personen van Vlaanderen werd? We kunnen zeggen dat Brusselmans zich thans ook heeft ontwikkeld tot een biograaf die meteen tot een heel select groepje gaat behoren. Na het lezen van zijn biografie zal niemand ooit het exceptionele genie John Muts nog kunnen vergeten.

John Donne (1572-1631) was born into a Catholic family and studied law before sailing with Essex to attack Cadiz in 1596. He was appointed secretary to Sir Thomas Egerton, the Lord Keeper (later Lord Chancellor), in 1598, but forfeited his worldly prospects when he secretly married Ann More, Lady Egerton's niece, in 1601, he was dismissed by Egerton and briefly imprisoned. The next twelve years or so were passed in poverty, without regular employment. He entered the Church and in 1621 was made Dean of St Paul`s, where he became a renowned preacher. His first collection of poems was published posthumously in 1633

De sonnetten van de Engelse dichter (1546-1616) met vertaling, prozavertaling en uitvoerige toelichtingen.

Vertaling van de laatste dichtbundels van de Engelse dichters John Keats (1795-1821) en Perce Bysshe Shelley (1792-1822).

Catching Life by the Throat unites the sound, sense, and sensibility that lie at the heart of great poetry. It features eight great poets, with brief, accessible essays concerning their life and work and a selection of their poems, Ralph Fiennes reading Auden, Edward Fox reading Eliot, Roger Moore reading Kipling, Harold Pinter reading Larkin, and more. Whether you believe (like Robert Frost, who inspired the title) that poetry is a way of "taking life by the throat" or (like T. S. Eliot) that it "is one person talking to another," nobody does it better than the poets featured in this book. For a novice discovering the rich heritage of English-language verse or a seasoned poetry reader, Catching Life by the Throat is an extraordinary introduction to eight iconic poets.

Biografie van de Latijnse geschiedschrijver (ca. 50-ca. 116).

Zeven verhalen over solitair levende mannen en de emotionele gevolgen daarvan.

De Japanse schrijfster geeft een overzicht van typisch Japanse zaken en gebruiken.

Een reclameman, een echte exponent van de grote stad Tokio, krijgt opdracht een bepaald wild schaap in de binnenlanden van Hokkaido op te sporen.

Rond 1900 wordt een ongeneeslijk luie Russische heer uit zijn gekoesterde apathie gewekt door gevoelens van liefde voor een dame. Van Oblomov wordt vaak gezegd dat het gaat over iemand die lui is en altijd op de divan ligt: het ‘type’ van de vadsige Rus, en een symbool voor de onbeweeglijke Russische maatschappij. Maar lui is Oblomov eigenlijk niet. Hij heeft zelfs een druk leven. hij voelt alleen een grote weerzin als men van hem verwacht dat hij zich druk maakt over dingen waar iedereen zich druk over maakt. Hij vindt zijn hospita, het eten dat die hospita kookt en de – gedeeltelijk door hemzelf verwekte – kinderen van die hospita veel interessanter dan de buitenlandse politiek waar iedereen het over heeft. Gontsjarov toon in Oblomov een veelzijdig meesterschap: niemand kan zoals hij beschrijven hoe het steeds moeilijker wordt een niet opengemaakte en op de schoorsteenmantel gezette brief te openen.

Keuze uit het werk van de Spaanse dichter (1898-1936) uit de periode 1924-1936.