Home

Achtergronden, verloop en gevolgen van de historische veldslag waarbij de Goten een Romeins leger onder keizer Valens versloegen.

Keuze uit het werk van de Franse dichter (1821-1867) met vertaling. Sinds 15 jaar brengt de poeziereeks 'De mooiste van' de mooiste gedichten van de grootste internationale auteurs aller tijden in een sprankelende Nederlandse vertaling. Deze reeks kent een grote waardering onder poezieliefhebbers, en uniek hieraan is enerzijds de selectie van de beste gedichten en anderzijds het feit dat de gedichten in de oorspronkelijke taal en in vertaling worden opgenomen in de bundel. De reeks wordt nu in een volledig nieuwe, moderne uitvoering gebracht die is ontworpen door Kris Demey, met coverfoto's van de Young Urban Photographers.

Keuze uit de memoires van de Russische schrijver (1891-1967) die middenin het artistieke leven in de Sovjet-Unie stond maar niet door Stalin werd vervolgd.

Nevel (1907, gepubliceerd in 1914) is na 'Liefde en pedagogiek' de 2e van een serie van 4 ideeënromans waarmee Unamuno zich afzette tegen de traditionele romankunst. In dit boek lanceert hij zelfs een nieuwe term voor zijn romans: Nevellen. Bepaald vernieuwend is dit boek ook vanwege het feit dat Unamuno hierin, net zoals de Italiaanse toneelschrijver Pirandello een aantal jaren
na hem zou doen, de gebruikelijke relatie tussen romanpersonages, lezers en de schrijver volledig op zijn kop zet. In deze aanvankelijk wat oppervlakkig lijkende vertelling zal de actieve en oplettende lezer al vanaf het eerste begin een dreigende ondertoon bespeuren, een dreiging die op het einde zijn hoogtepunt bereikt, met essentiële vragen zoals: Wat is de zin van het menselijk bestaan? Beschikt de mens wel over zoiets als een vrije wil? En weten wij, mensen, wel met zekerheid dat wij echt bestaan?

Op een Amerikaanse luchtmachtbasis op een Italiaans eiland tijdens de Tweede Wereldoorlog komt de absurditeit van de oorlog en het militarisme wel erg duidelijk naar voren. In november 1961, nu bijna vijftig jaar geleden, verscheen een recensie in de Herald Tribune over een woeste, ontroerende, schokkende, dolkomische, razende, opbeurende, reuzenroetsjbaan van een boek. The Times voorspelde even later dat mensen die het konden verteren het niet licht zouden vergeten: Een verbluffende prestatie, die vrijwel evenveel lezers zal schokken als verrukken. De rest is geschiedenis: Joseph Heller (1923-1999), die tijdens de 2e Wereldoorlog diende bij de Amerikaanse luchtmacht, schreef met Catch-22 een van de belangrijkste en indrukwekkendste oorlogsromans die uitgroeide tot een klassieker

Ernest Hemingway verhuisde in 1921 met zijn vrouw Hadley naar Parijs. De lichtstad, waar hij kennismaakte met illustere persoonlijkheden als Gertrude Stein, F. Scott Fitzgerald en Ezra Pound, zou van grote invloed zijn op zijn schrijverschap. In Parijs is een feest brengt Hemingway de uitbundige stemming van de stad na de Eerste Wereldoorlog op briljante wijze tot leven. 

In 1964 verscheen dit boek voor het eerst, onder de titel A Moveable Feast. Na de aanslagen van november 2015 werd het opnieuw een bestseller in Frankrijk, in het bijzonder vanwege de ode aan de vitaliteit en veerkracht van Parijs. Deze nieuwe vertaling bevat niet eerder gepubliceerd materiaal, waaronder een hoofdstuk over het einde van Hemingways eerste huwelijk. 

"Armando's successen als beeldend kunstenaar en schrijver begonnen in Berlijn, waar hij zich in 1979 vestigde, in de tijd dat de Muur onaantastbaar leek. Hij heeft verslag gedaan van zijn zoektochten naar plekken van herinnering, en van zijn ontmoetingen met inwoners die de oorlog hebben meegemaakt en de deling van de stad in Oost en West aan den lijve ondervinden"--P. [4] of cover.

Verslag van de Russische dichter (1799-1837) van zijn deelname als waarnemer aan een veldtocht van het Russische leger tegen de Turken in 1829.

Tien verhalen uit het eind van de 19e eeuw van vier Russische auteurs, over uiteenlopende personages met een vergelijkbaar lot: eenzaam of afgedankt zijn, verlies van aanzien en uit een armenhuis gezet worden.

Persoonlijke notities van Yourcenar afgewisseld met de geschiedenissen van Phaedra, Achilles, Patroclus, Antigone, Lena, Maria Magdalena, Clytaemnestra en Sappho.

Oorspr. titel: Conte bleu / Le premier soir / Maléfice. Gallimard, 1993 Met een voorwoord van Josyane Savigneau op de drie verhalen, dat 18 pagina's bevat.

One of the most terrible ideas of the 20th Century was that of total war - war by the obliteration of whole civilian populations.

Leo Vroman, zesennegentig jaar oud, heeft een brein zo levendig dat er nog dagelijks gedichten in groeien. Speelse gedichten over geitjes en regenwormen, betoverende gedichten over dromen en liefde, maar bovenal onthechte gedichten over de naderende dood die zich verbindt met herinneringen aan een dierbaar verleden.

De liefdesgeschiedenis tussen een Amerikaanse luitenant en een Engelse verpleegster tegen de achtergrond van de Eerste Wereldoorlog. Dé grote Amerikaanse roman over de Eerste Wereldoorlog In zijn semi-autobiografische 'Afscheid van de wapenen' uit 1929 vertelt Ernest Hemingway het onvergetelijke verhaal van een Amerikaanse ambulancechauffeur aan het Italiaanse front en zijn liefde voor een Engelse verpleegster. Tegen de achtergrond van de onverbiddelijke oorlog schetst Hemingway een portret van hun onmogelijke liefde met een intensiteit die ongeëvenaard is in de moderne literatuur. Afscheid van de wapenen is een van de allermooiste anti-oorlogsromans ooit geschreven. Met deze herziene uitgave is Hemingways meesterwerk nu voor het eerst sinds 25 jaar weer verkrijgbaar in het Nederlands

Thematisch gerangschikte prozafragmenten over de Tweede Wereldoorlog en de nawerking ervan op Duitse kleinburgers.

Analytische annotatie: Gedichten.

In 480 B.C.E., Xerxes, the King of Persia, led an invasion of mainland Greece. Its success should have been a formality. For seventy years, victory--rapid, spectacular victory--had seemed the birthright of the Persian Empire. They had swept across the Near East, shattering ancient kingdoms, storming famous cities, putting together an empire which stretched from India to the shores of the Aegean. Xerxes ruled as the most powerful man on the planet. Yet somehow, astonishingly, against the largest expeditionary force ever assembled, the Greeks managed to hold out. Had the Greeks been defeated in the epochal naval battle at Salamis, not only would the West have lost its first struggle for independence and survival, but it is unlikely that there would ever have been such an entity as the West at all. Historian Holland combines scholarly rigor with novelistic depth and finds extraordinary parallels between the ancient world and our own.--From publisher description.

Toneel, vertalingen en interviews van de Nederlandse schrijver (1926-1977).

Toen Bernlef als kind voor het eerst in het ootje werd genomen op 1 april, realiseerde hij zich dat wat iemand zei, niet waar hoefde te zijn. Zo ontdekte hij de vrijheid van de verteller, schrijft hij in "De tweede ruimte". Hoe groot die vrijheid kon zijn leerde hij vervolgens bij de dichters, die tegen het gebruikelijke taalgebruik in schreven. De betovering van deze ontdekkingen bleef. Bernlef werd een hartstochtelijk lezer en iemand die inspirerend over dat lezen schrijft. In deze bundel doet hij dat over hem dierbare buitenlandse dichters als Wallace Stevens, Elizabeth Bishop, Czeslaw Milosz, Zbigniew Herbert, Lars Gustafsson en Tomas Tranströmer.

Analytische annotatie: Gedichten.

Summary: Vijfennegentig wordt Leo Vroman, en nog altijd is hij een van de levendigste en nieuwsgierigste dichters die we hebben. Hij schrijft volop en wordt volop gelezen. Vijftig collega-dichters en -schrijvers werd gevraagd hun dierbaarste Vromangedicht te kiezen en te voorzien van een kort, hoogstpersoonlijk commentaar. Het resultaat is een bloeiende bundel met het beste van Vroman - prachtig vormgegeven en aangevuld met schitterende foto's van Keke Keukelaar.