Russische schrijvers

Andrej Platonov schrijft met een meesterlijke mengeling van satire, symboliek en ironie. De verhalen van Platonov kenmerken zich stuk voor stuk door zijn uit laconieke humor en berusting samengestelde toon. Met gevoel voor absurdisme geeft hij de strubbelingen van de realiteit in de Sovjet-Unie weer en weet zo, met zeer concrete, grijpbare gegevens en situaties, grotere thema’s aan de orde te stellen. Het platonoviaanse proza is ten diepste doordrongen van de gedachte dat de mens streeft naar geluk, dat niet per definitie voortkomt uit vooruitgang en techniek, zoals de communistische leer voorschrijft. Maar dat weerhield Platonov er niet van het idealisme en de voorvechters van de revolutie in al hun schakeringen te laten zien. Zijn verhalen werpen de vraag op wie macht uitoefent over wie en op welke grond, en wat meer waard is: intellect of praktisch inzicht? Platonov was impliciet kritisch tegenover het Sovjetregime in zijn verhalen, novellen en romans waardoor die in zijn eigen land maar nauwelijks te lezen waren. Pas ver na de dood van Stalin kreeg zijn werk de internationale bekendheid dat het verdient.

Gebundelde poëzie van de Russische dichteres (1892-1941) met vertaling, toelichtingen en informatief nawoord.

Als in het 19e-eeuwse Petersburg de lange winter voorbij is voelen velen een onweerstaanbare aandrang tot natuurbeleving.

De liefde van een man voor machines, vooral locomotieven, houdt geen stand.

Levensverhaal van een jonge vrouw tijdens het schrikbewind van Stalin.

Keuze uit het werk van de Russische schrijver (1860-1904) van verhalen over het huwelijk.

Een jonge acteur en zijn vrienden beleven bizarre avonturen in hun strijd met de sovjetbureaucratie in Moskou.

Rond 1850 loopt een Kaukasische opstandelingenleider over naar de Russen. Tolstoj is niet alleen een grote roman- en verhalenschrijver, in dit boek bewijst hij ook een onderzoeksjournalist avant la lettre te zijn. De Tsjetsjeense rebellenleider Hadzji Moerat komt in een onmogelijke positie terecht wanneer zowel de tsaar, de lokale overheden, zijn gezin als de andere war lords het onmogelijke van hem willen. Zijn wil om het goede te doen komt in conflict met de mogelijkheden die hem resten. In een verrassend moderne vertelstijl toont hij dit fatale dilemma, waarbij hij terloops een ongenadig portret van tsaar Nicolaas I schildert.

Reis door Rusland aan de hand van leven en werk van de schrijver Anton Tsjechov (1860-1904).

Roman over de wederwaardigheden van een jonge Russische intellectueel in het politieke roerige tsaristische Rusland van 1900

Dostojevski werd in 1845 meteen beroemd met zijn eerste boek, Arme mensen. Zijn literaire vrienden herkenden in hem, zo wil de anekdote, vrijwel onmiddellijk de grote schrijver die hij later zou worden. Al in zijn eerste romans en novellen tonen zich de voor Dostojevski typerende, vaak beklemmende sfeer en zijn diep psychologische inzicht. Het zijn die kwaliteiten die sindsdien van grote invloed zijn geweest op andere literatoren en andere kunsten, en tot op de dag van vandaag doorwerken. In 1849 werd Dostojevski wegens revolutionaire opvattingen gearresteerd en voor het vuurpeloton gebracht, maar op het laatste moment kreeg hij gratie. Hij werd naar een strafkamp in Siberië gezonden. Dit eerste deel van de Verzamelde werken bevat de romans en novellen die hij vóór zijn arrestatie schreef: Arme mensen, De dubbelganger, Roman in negen brieven, Mijnheer Prochartsjin, De hospita, Polzoenkov, Een zwakke ziel, De eerlijke dief, Een kerstfeest en een huwelijk en Iemand anders z'n vrouw en de man onder het bed. Deze tien geweldige romans van Dostojevski verschijnen nu in een compleet nieuwe en flitsende vertaling van Arthur Langeveld, Madeleine Mes en Gerard Cruys.

Drie met elkaar verweven, satirische verhalen met als thema het bezit van een auto in de Sowjet-Unie

Tekening van een generatieconflict in Rusland in de 19e eeuw. Het verhaal gaat dat Toergenjev, toen hij bij de slotregels van deze roman belandde, het blad van zich af moest schuiven omdat anders zijn tranen de inkt meteen weer onleesbaar zouden maken. Vaders en zonen beschrijft in krap tweehonderd pagina's wat veel andere schrijvers geprobéérd hebben om in een veel omvangrijker roman te vatten. Het is niet slechts zo dat alle vaders en alle zonen dit boek zouden moeten lezen. Het is ook zo dat iedereen die meent dat vroeger alles beter was, én iedereen die meent dat vroeger alles slechter was, er goed aan doet zich in dit onbetwiste meesterwerk te verdiepen.

Verslag van de Russische dichter (1799-1837) van zijn deelname als waarnemer aan een veldtocht van het Russische leger tegen de Turken in 1829.

Mikhail Aleksandrovich Sholokhov (1905-1984) was born in Russia in the land of the Cossacks. During the Russian civil war he fought on the side of the revolutionaries, and in 1922 he moved to Moscow to become a journalist. This book provides an earthy and vivid portrayal of Cossack life during the tumultuous period of the Russian Civil War (1917-1921). It chronicles how World War I, revolution, and civil war transform the lives and society of the Don Cossacks, who find themselves caught in the fighting and torn between their traditional culture and the ideals of the ongoing revolution. The narrative follows the main character, Grigori Melekhov, as he navigates the changing political landscape and the human emotions of people caught up in the conflict. (Samengesteld met AI)

Rond 1850 loopt een Kaukasische opstandelingenleider over naar de Russen. Tolstoj is niet alleen een grote roman- en verhalenschrijver, in Hadzji Moerat bewijst hij een onderzoeksjournalist avant la lettre te zijn. De Tsjetsjeense rebellenleider Hadzji Moerat komt in een onmogelijke positie terecht wanneer zowel de tsaar, de lokale overheden, zijn gezin als de andere war lords het onmogelijke van hem willen. Zijn wil om het goede te doen komt in conflict met de mogelijkheden die hem resten. In een verrassend moderne vertelstijl toont Tolstoj Hadzji Moerats fatale dilemma, waarbij hij terloops een ongenadig portret van tsaar Nicolaas I schildert en bovendien de op eigen gewin beluste lokale overheden op de hak neemt.

Essays over de functie van geld in de romans van de Russische schrijver (1821-1881), zijn veronderstelde antisemitisme en zijn romantechniek.