Gedateerd op 9 februari 1942.

De la révolution d'octobre 1917 aux derniers événements de 1922, la guerre civile russe a fait des ravages : des millions de morts, épidémies de typhus et de choléra, famine et misère, terreur et déportation des populations. On connaît surtout la lutte des rouges contre les Russes blancs. Mais une troisième force issue du monde rural émergeait. Bandes de pillards ou années de partisans, paysans insurgés, les "verts" se sont battus contre les blancs et les rouges : ils ont refusé la circonscription, la réquisition de récoltes ou se déclaraient pour la liberté du commerce et contre la dictature de la ville, rejetant les "communes", anarchistes, socialistes révolutionnaires ou ultra-nationalistes. Leur histoire est ici revisitée à la lumière de documents russes, souvent inédits en français, traduits par Jean-Jacques Marie. Ces témoignages sont rares. Ils ont disparu ou ont été qualifiés de "bandits" ; Staline les a gommés de l'histoire pour réduire la révolution à un conflit manichéen. L'historiographie, quant à elle, leur réserve une place presque inexistante. Le récit des événements - ponctué de ces textes et de témoignages forts - fait apparaître des acteurs mythiques : Makhno et son armée, le général Wrangel, les révoltés de Cronstadt, le baron fou Ungern ou le chef partisan Kotovski...

This book is the only comprehensive history of the total experience of the Russian Civil War. Focusing on the key Volga city of Saratov and the surrounding region, Donald Raleigh is the first historian to fully show how the experience of civil war embedded itself into both the people's and the state's outlook and behavior. He demonstrates how and why the programs and ideals that had propelled the Bolsheviks into power were so quickly lost and the repressive Soviet party-state was born. Experiencing Russia's Civil War is based on exhaustive use of previously classified local and central archives. It is also bold and ambitious in its breadth of thematic coverage, dealing with all aspects of the war experience from institutional evolution and demographics to survival strategies. Complicating our understanding of this formative period, Raleigh provides compelling evidence that many features of the Soviet system that we associate with the Stalin era were already adumbrated and practiced by the early 1920s, as Bolshevism became closed to real alternatives. Raleigh interprets this as the consequence of a complex dynamic shaped by Russia's political tradition and culture, Bolshevik ideology, and dire political, economic, and military crises starting with World War I and strongly reinforced by the indelible, mythologized experience of survival in the Civil War. Fluidly written, replete with new information, and always engaged with important questions, this is history finely wrought.

This collection of 22 essays analyses the Russian military in its social, political, economic, cultural and ideological contexts from 1450 to 1917.The essays are synthetic, and often based on new archival research.